Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | landing.nav.faq | FAQ |
| en | messages | 1 | nav.toggle | Toggle navigation |
| en | messages | 2 | landing.nav.how_it_works | How it works |
| en | messages | 2 | landing.nav.services | Our services |
| en | messages | 3 | landing.nav.contact | Contact |
| en | messages | 2 | nav.theme_toggle | Toggle theme |
| en | messages | 2 | landing.nav.login | Sign in |
| en | messages | 2 | landing.nav.register | Get started |
| en | messages | 1 | nav.home | Home |
| en | messages | 1 | landing.faq.title | Frequently asked questions |
| en | messages | 1 | landing.faq.subtitle | Find answers to the most common questions. |
| en | messages | 1 | landing.faq.section.general | General questions |
| en | messages | 1 | landing.faq.q1 | How much does GoVoyage support cost? |
| en | messages | 1 | landing.faq.a1 | Our support is based on the 'No visa, No fee' principle: you only pay after obtaining your visa. An initial assessment fee may apply depending on your profile. |
| en | messages | 1 | landing.faq.q2 | How long does it take to get a visa? |
| en | messages | 1 | landing.faq.a2 | Timelines vary depending on the visa type and your situation: on average 2 to 6 months. We give you a precise estimate after reviewing your file. |
| en | messages | 1 | landing.faq.q3 | Which countries are eligible? |
| en | messages | 1 | landing.faq.a3 | Our service is aimed at nationals from French-speaking Africa wishing to immigrate to Canada (Québec or other provinces). |
| en | messages | 1 | landing.faq.q4 | How can I track my application? |
| en | messages | 1 | landing.faq.a4 | After registration, you access your personal space where you can track your application in real time and communicate with our advisors. |
| en | messages | 1 | landing.faq.q5 | Is success guaranteed? |
| en | messages | 1 | landing.faq.a5 | We cannot guarantee visa approval as this depends on Canadian authorities. However, our 95% success rate reflects our expertise and the quality of our files. |
| en | messages | 1 | landing.faq.section.student | Student visa |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.q1 | What level of education is required? |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.a1 | We support candidates with at least a high school diploma (Baccalauréat equivalent). Some programmes require a Bachelor's or Master's degree. |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.q2 | Do I need to speak English or French? |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.a2 | Depending on the chosen university and province, a language test (IELTS, TEF, TCF) may be required. We guide you based on your language profile. |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.q3 | Can I work while studying? |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.a3 | Yes, students in Canada can work up to 20 hours per week during sessions and full-time during holidays. |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.q4 | Which universities do you work with? |
| en | messages | 1 | landing.faq.student.a4 | We work with a network of universities and colleges in Québec and other Canadian provinces, depending on your field of study. |
| en | messages | 1 | landing.faq.section.worker | Worker visa |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.q1 | What professional experience is required? |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.a1 | Generally, 1 to 2 years of experience in your field are required. Some programmes accept profiles without experience in high-demand sectors. |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.q2 | How does the employer search work? |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.a2 | We connect qualified candidates with our network of Canadian employers. A Labour Market Impact Assessment (LMIA) is then obtained. |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.q3 | Can I bring my family? |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.a3 | Yes, an open work permit can be issued for your spouse, and your children can access Canadian schools. |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.q4 | Does a work permit lead to permanent residency? |
| en | messages | 1 | landing.faq.worker.a4 | Yes, several pathways lead to permanent residency from a work permit (Canadian Experience Class, Temporary Foreign Worker Program, etc.). |
| en | messages | 1 | landing.faq.still_question.title | Didn't find your answer? |
| en | messages | 1 | landing.faq.still_question.subtitle | Our team is available to answer all your questions. |
| en | messages | 1 | landing.footer.links | Quick links |
| en | messages | 1 | landing.footer.account | My account |
| en | messages | 1 | landing.footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.